{"accepted":"aceite","accessOurPrivacyPolicy":"Aceda à nossa política de privacidade","and":"e","app":"nesta aplicação ou nos nossos e-mails","buttons.accept":"Aceitar todos","buttons.acceptAll":"Aceitar todos","buttons.acceptCookies":"Aceitar cookies","buttons.apply":"Aplicar as minhas escolhas","buttons.askMeLater":"Perguntar mais tarde","buttons.back":"Voltar","buttons.close":"Fechar","buttons.continue":"Não aceitar","buttons.cookiesSettings":"Definições de cookies","buttons.doNotApply":"Não aplicar","buttons.help":"Ajuda","buttons.modifyChoice":"Atualizar a minha escolha","buttons.reject":"Rejeitar todos","buttons.rejectAll":"Rejeitar todos","buttons.retry":"Tentar novamente","buttons.save":"Guardar","buttons.setChoices":"Definir as suas escolhas","buttons.viewPartners":"Ver parceiros","buttons.viewPurposes":"Ver atividades","buttons.viewWebsites":"Ver websites","consentStorage":"As escolhas que faz em relação aos propósitos e entidades enumerados neste aviso são guardadas num cookie chamado \"euconsent-v2\" por um período máximo de .","consentStorage.app":"As escolhas que faz em relação aos propósitos e entidades enumerados neste aviso são guardadas no seu dispositivo, nas preferências de sistema da aplicação, onde os SDK dos nossos parceiros as podem ler, por um período máximo de .","cookiewall.purpose1.text":"Os cookies permitem-nos, entre outras coisas, medir o número de visitas para otimizar a nossa hospedagem ou apresentar anúncios. Alguns também podem desencadear o processamento de dados pessoais.

Sugerimos que aceite os cookies abaixo, para começar, e depois escolha livremente na página seguinte os propósitos para os quais esses cookies e dados pessoais podem ou não ser utilizados.

Claro que não é obrigado a aceitar nenhum propósito específico.","cookiewall.purpose1.title":"Para que servem os cookies?","cookiewall.text":"Os cookies permitem-nos gerir e financiar o funcionamento deste site. Permanece livre para escolher quem os pode utilizar e porquê, e não tem obrigação de aceitar qualquer processamento de dados pessoais em particular.","cookiewall.title":"Optou por recusar os cookies","dataCategory1.description":"O seu endereço IP é um número atribuído pelo seu Fornecedor de Serviços de Internet a qualquer ligação à Internet. Nem sempre é específico ao seu dispositivo e nem sempre é um identificador estável. É utilizado para encaminhar informações na Internet e apresentar conteúdos online (incluindo anúncios) no seu dispositivo ligado.","dataCategory1.name":"Endereços IP","dataCategory10.description":"Determinadas características (por exemplo, os seus possíveis interesses, as suas intenções de compra, o seu perfil de consumidor) podem ser inferidas ou modeladas a partir da sua atividade online anterior (por exemplo, os conteúdos que visualizou ou o serviço que utilizou, o tempo que passou em vários conteúdos e serviços online) ou as informações que forneceu (por exemplo, a sua idade, a sua ocupação).","dataCategory10.name":"Perfis de utilizadores","dataCategory11.description":"As suas preferências relativamente ao tratamento dos seus dados, com base nas informações que recebeu.","dataCategory11.name":"Opções de privacidade","dataCategory2.description":"Características técnicas sobre o dispositivo que está a utilizar que não são exclusivas a si, tais como o idioma, o fuso horário ou o sistema operativo.","dataCategory2.name":"Características do dispositivo","dataCategory3.description":"Um identificador de dispositivo é uma cadeia única de carateres atribuída ao seu dispositivo ou navegador através de um cookie ou outras tecnologias de armazenamento. Pode ser criado ou acedido para reconhecer o seu dispositivo, por exemplo, entre páginas web do mesmo site ou entre vários sites ou aplicações.","dataCategory3.name":"Identificadores do dispositivo","dataCategory4.description":"Um identificador probabilístico pode ser criado combinando características associadas ao seu dispositivo (o tipo de navegador ou sistema operativo utilizado) e o endereço IP da ligação à Internet. Se der o seu acordo, também podem ser acrescentadas características adicionais (por exemplo, o tipo de letra instalado ou a resolução do ecrã) para melhorar a precisão do identificador probabilístico. Tal identificador é considerado “probabilístico” porque vários dispositivos podem compartilhar as mesmas características e ligação à Internet. Pode ser utilizado para reconhecer o seu dispositivo, por exemplo, entre páginas web do mesmo site ou entre vários sites ou aplicações.","dataCategory4.name":"Identificadores probabilísticos","dataCategory5.description":"Quando um identificador é criado com base em dados de autenticação, tais como detalhes de contacto associados a contas online que criou em sites ou aplicações (por exemplo, endereço de e-mail, número de telefone) ou identificadores de clientes (por exemplo, identificador fornecido pelo seu operador de telecomunicações), esse identificador pode ser utilizado para reconhecê-lo em sites, aplicações e dispositivos quando tiver sessão iniciada com os mesmos dados de contacto.","dataCategory5.name":"Identificadores derivados de autenticação","dataCategory6.description":"A sua atividade online, como os sites que visita, aplicações que está a utilizar, os conteúdos que pesquisa neste serviço ou as suas interações com conteúdos ou anúncios, como o número de vezes que viu um conteúdo ou anúncio específico ou se clicou nele.","dataCategory6.name":"Dados de navegação e interação","dataCategory7.description":"As informações que possa ter fornecido através de declaração pela via de um formulário (por exemplo, feedback, um comentário) ou ao criar uma conta (por exemplo, a sua idade, a sua ocupação).","dataCategory7.name":"Dados fornecidos pelo utilizador","dataCategory8.description":"Uma aproximação da sua localização, expressa como uma área com um raio de pelo menos 500 metros. A sua localização aproximada pode ser deduzida, por exemplo, a partir do endereço IP da sua ligação.","dataCategory8.name":"Dados de localização não precisos","dataCategory9.description":"A sua localização precisa num raio inferior a 500 metros com base nas suas coordenadas GPS. Só pode ser utilizada com a sua aceitação.","dataCategory9.name":"Dados de localização precisos","dataRetention.day":"Estes dados podem ser armazenados durante até dia.","dataRetention.day_plural":"Estes dados podem ser armazenados durante até dias.","dataRetention.session":"Estes dados podem ser armazenados durante a duração da sessão.","day":"dia","days":"dias","details.loadError":"Não foi possível carregar os detalhes das suas escolhas.","details.title":"Bem-vindo ao painel de configuração dos seus dados pessoais","dialog.label":"Gestão dos seus dados pessoais e opções de privacidade","examples":"exemplos","feature1.description":"As informações sobre a sua atividade neste serviço podem ser comparadas e combinadas com outras informações relacionadas consigo e provenientes de várias fontes (por exemplo, a sua atividade num serviço online separado, a sua utilização de um cartão de fidelização na loja ou as suas respostas a um inquérito), para apoiar as finalidades explicadas neste aviso.","feature1.illustrationText":"Utilizou o seu cartão de fidelidade, ao comprar óculos de sol numa boutique local. Se, mais tarde, procurar conteúdo relacionado com viagens de verão, esta informação pode ser combinada com a sua compra anterior, registada pelo programa de fidelização da boutique, para apresentar-lhe anúncios de fatos de banho ou outros acessórios de praia.","feature1.name":"Fazer corresponder e combinar dados de outras fontes de dados","feature2.description":"Para apoiar as finalidades explicadas neste aviso, o seu dispositivo pode ser considerado como provavelmente ligado a outros dispositivos que lhe pertencem ou ao seu agregado familiar (por exemplo, porque tem sessão iniciada no mesmo serviço no telefone e no computador, ou porque pode usar a mesma ligação à Internet em ambos os dispositivos).","feature2.illustrationText":"Visitou o website de um retalhista online, a partir do seu computador, para ver livros de mistério e consentiu que os seus dados fossem utilizados para criar perfis para publicidade personalizada. Se, mais tarde, navegar no seu telemóvel utilizando a mesma rede Wi-Fi, um fornecedor pode inferir que tem usado ambos os dispositivos e pode ser-lhe apresentado um anúncio sobre os mesmos livros de mistério na aplicação móvel que está a utilizar, mas apenas se tiver consentido em receber publicidade personalizada nesta aplicação.","feature2.name":"Ligar dispositivos diferentes","feature3.description":"O seu dispositivo pode ser distinguido de outros dispositivos com base nas informações que envia automaticamente ao aceder à Internet (por exemplo, o endereço IP da sua ligação à Internet ou o tipo de navegador que está a utilizar) para apoiar as finalidades expostas neste aviso.","feature3.illustrationText":"Quando vê um anúncio na sua aplicação de previsão meteorológica, alguns detalhes técnicos, que o seu dispositivo transmite sempre ao aceder à Internet (como o endereço IP do seu Wi-Fi e a versão do sistema operativo do seu dispositivo), podem ser utilizados, por exemplo, para limitar o número de vezes que vê o mesmo anúncio noutras aplicações.","feature3.name":"Identificar dispositivos com base em informações transmitidas automaticamente","geolocation":"geolocalização precisa","gpc.notice":"Como o seu navegador enviou um sinal de Global Privacy Control, a sua desativação foi aplicada automaticamente. Não precisa de fazer nada.","hostnames":"nestes sites ou nos seus e-mails","hostnames.description":"As suas preferências (aceitação, recusa ou oposição) aplicam-se automaticamente a este site, bem como a todos os sites listados abaixo.

Isto permite reduzir o número de janelas de consentimento a validar durante a sua navegação, evitando que tenha de repetir as suas escolhas para cada site que partilha os mesmos parceiros.

Mantém o controlo, uma vez que pode alterar as suas escolhas ou retirar o seu consentimento a qualquer momento e em qualquer um destes sites.","hostnames.title":"Âmbito do seu consentimento","hour":"hora","hours":"horas","iabTcf":"indica que o parceiro adere ao TCF da IAB Europe","illustrations.title":"Exemplos típicos de utilização","location":"localização","main.title":"Bem-vindo","minute":"minuto","minutes":"minutos","mixed":"mistura","mode.apply":"De acordo com as suas escolhas, podemos","mode.apply.partner":"com o nosso parceiro, nós","mode.apply.partner_plural":"com alguns dos nossos parceiros, nós","mode.apply.we":"nós","mode.main":" desejamos","mode.main.partner":"Com o nosso parceiro, nós","mode.main.partner_plural":"Com os nossos parceiros, nós","mode.main.we":"Nós","modify.button":"do link de \"cookies\" no rodapé","modify.icon":"do ícone de \"cookie\"","month":"mês","months":"meses","more":"mais","notAccepted":"não aceites","notRejected":"não rejeitados","or":"ou","ourActivities":"As atividades","ourPartners":"Os nossos parceiros","partiallyAccepted":"parcialmente aceites","partiallyRejected":"apenas interesse legítimo","privacyPolicy":"Política de privacidade","purpose1.description":"Cookies, identificadores de dispositivos ou identificadores online semelhantes (por exemplo, identificadores baseados em início de sessão, identificadores atribuídos aleatoriamente, identificadores baseados na rede) juntamente com outras informações (por exemplo, tipo de navegador e informações, idioma, tamanho do ecrã, tecnologias suportadas, etc.) podem ser armazenados ou lidos no seu dispositivo para reconhecê-lo sempre que se ligar a uma aplicação ou a um site, para uma ou várias das finalidades aqui apresentadas.","purpose1.illustrationText":"A maioria das finalidades explicadas no presente aviso depende do armazenamento ou acesso a informações do seu dispositivo quando utiliza uma aplicação ou visita um site. Por exemplo, um fornecedor ou editor pode ter de armazenar um cookie no seu dispositivo durante a sua primeira visita a um site, para poder reconhecer o seu dispositivo durante as suas próximas visitas (ao aceder a este cookie sempre).","purpose1.name":"Armazenar e/ou aceder a informações num dispositivo","purpose10.description":"As informações sobre a sua atividade neste serviço, como a sua interação com anúncios ou conteúdos, podem ser muito úteis para melhorar produtos e serviços e para desenvolver novos produtos e serviços com base nas interações do utilizador, o tipo de público, etc. Esta finalidade específica não inclui o desenvolvimento ou melhoria de perfis e identificadores de utilizadores.","purpose10.illustrationText":"Uma plataforma tecnológica que trabalha com um fornecedor de redes sociais nota um crescimento nos utilizadores de aplicações móveis e vê, com base nos respetivos perfis, que muitos deles estão a utilizar ligações móveis. Utiliza uma nova tecnologia para apresentar anúncios que são formatados para dispositivos móveis com largura de banda reduzida, para melhorar o desempenho.
Um anunciante procura uma forma de apresentar anúncios num novo tipo de dispositivo para consumidores. Recolhe informações relativas à forma como os utilizadores interagem com este novo tipo de dispositivo para determinar se pode desenvolver um novo mecanismo para apresentar publicidade neste tipo de dispositivo.","purpose10.name":"Desenvolver e melhorar serviços","purpose11.description":"Os conteúdos que lhe são apresentados neste serviço podem basear-se em dados limitados, tais como o site ou aplicação que está a utilizar, a sua localização não precisa, o seu tipo de dispositivo ou com que conteúdo está (ou esteve) a interagir (por exemplo, para limitar o número de vezes que um vídeo ou um artigo lhe são apresentados).","purpose11.illustrationText":"Uma revista de viagens publicou um artigo no seu site sobre os novos cursos online propostos por uma escola de línguas, para melhorar as experiências de viagem no estrangeiro. As publicações do blogue da escola são inseridas diretamente na parte inferior da página e selecionadas com base na sua localização não precisa (por exemplo, publicações do blogue que explicam o currículo do curso para idiomas diferentes do idioma do país em que está localizado).
Uma aplicação móvel de notícias desportivas iniciou uma nova secção de artigos que abordam os jogos de futebol mais recentes. Cada artigo inclui vídeos alojados por uma plataforma de streaming distinta, que mostram os destaques de cada jogo. Se avançar num vídeo, esta informação pode ser utilizada para selecionar um vídeo mais curto para reproduzir a seguir.","purpose11.name":"Utilizar dados limitados para selecionar conteúdos","purpose2.description":"A publicidade que lhe é apresentada neste serviço pode basear-se em dados limitados, tais como o site ou a aplicação que está a utilizar, a sua localização não precisa, o seu tipo de dispositivo ou o conteúdo com que está (ou esteve) a interagir (por exemplo, para limitar o número de vezes que um anúncio lhe é apresentado).","purpose2.illustrationText":"Um fabricante de automóveis quer promover os respetivos veículos elétricos junto de utilizadores ambientalmente conscientes que vivem na cidade após o horário de expediente. A publicidade é apresentada numa página com conteúdos relacionados (como um artigo sobre ações para combater as alterações climáticas) após as 18h30, a utilizadores cuja localização não precisa sugere estarem numa zona urbana.
Um grande produtor de tintas de aguarelas pretende realizar uma campanha publicitária online para a sua mais recente gama de aguarelas, diversificando o seu público para chegar ao maior número possível de artistas amadores e profissionais e evitando mostrar o anúncio ao lado de conteúdos incompatíveis (por exemplo, artigos sobre como pintar a sua casa). O número de vezes que o anúncio lhe foi apresentado é detetado e limitado, para evitar que seja apresentado com demasiada frequência.","purpose2.name":"Utilizar dados limitados para selecionar publicidade","purpose3.description":"As informações sobre a sua atividade neste serviço (tais como formulários que envia, conteúdos que visualiza) podem ser armazenadas e combinadas com outras informações sobre si (por exemplo, informações sobre a sua atividade anterior neste serviço e outros sites ou aplicações) ou utilizadores semelhantes. Isto é então utilizado para criar ou melhorar um perfil sobre si (que pode incluir possíveis interesses e aspetos pessoais). O seu perfil pode ser utilizado (também mais tarde) para apresentar publicidade que pareça mais relevante com base nos seus possíveis interesses, por esta e outras entidades.","purpose3.illustrationText":"Se ler vários artigos sobre quais os melhores acessórios para bicicletas disponíveis para comprar, esta informação pode ser usada para criar um perfil sobre o seu interesse em acessórios para bicicletas. Esse perfil pode ser utilizado ou melhorado mais tarde, no mesmo site ou aplicação, ou num(a) diferente, para lhe apresentar publicidade relativa a uma marca específica de acessórios para bicicletas. Se também consultar um configurador para um veículo no site de um fabricante de automóveis de luxo, esta informação pode ser combinada com o seu interesse em bicicletas para aperfeiçoar o seu perfil e partir do princípio de que está interessado em equipamento de ciclismo de luxo.
Uma empresa de vestuário pretende promover a nova linha de roupa de bebé topo de gama. Entra em contacto com uma agência que tem uma rede de clientes que, por sua vez, têm clientes com rendimentos elevados (como grandes redes de supermercados) e pede à agência para criar perfis de jovens pais ou casais relativamente aos quais se possa partir do princípio de que são abastados e têm um novo filho, para serem usados posteriormente para apresentar publicidade em aplicações parceiras com base nesses perfis.","purpose3.name":"Criar perfis para publicidade personalizada","purpose4.description":"A publicidade que lhe é apresentada neste serviço pode basear-se nos seus perfis de publicidade, que podem refletir a sua atividade neste serviço ou noutros sites ou aplicações (como os formulários que envia, os conteúdos que visualiza), possíveis interesses e aspetos pessoais.","purpose4.illustrationText":"Um retalhista online quer publicitar uma venda limitada de calçado de corrida. Pretende direcionar a publicidade para utilizadores que viram anteriormente calçado de corrida na aplicação móvel. Podem ser utilizadas tecnologias de controlo para reconhecer que utilizou anteriormente a aplicação móvel para consultar calçado de corrida, para lhe apresentar o anúncio correspondente na aplicação.
Um perfil criado para publicidade personalizada em relação a uma pessoa que tenha procurado acessórios para bicicletas num site pode ser usado para apresentar o anúncio relevante para acessórios para bicicletas numa aplicação móvel de outra organização.","purpose4.name":"Utilizar perfis para selecionar publicidade personalizada","purpose5.description":"As informações sobre a sua atividade neste serviço (por exemplo, formulários que envia, conteúdos não publicitários que visualiza) podem ser armazenadas e combinadas com outras informações sobre si (tais como informações sobre a sua atividade anterior neste serviço ou noutros sites ou aplicações) ou utilizadores semelhantes. Isto é então utilizado para criar ou melhorar um perfil sobre si (que pode incluir, por exemplo, possíveis interesses e aspetos pessoais). O seu perfil pode ser utilizado (também mais tarde) para apresentar conteúdos que pareçam mais relevantes com base nos seus possíveis interesses, como por exemplo, adaptando a ordem pela qual os conteúdos lhe são apresentados, para que seja ainda mais fácil para si encontrar conteúdos que correspondam aos seus interesses.","purpose5.illustrationText":"Lê vários artigos sobre como construir uma casa na árvore numa plataforma de redes sociais. Estas informações podem ser adicionadas a um perfil para assinalar o seu interesse em conteúdos relacionados com o exterior, bem como guias “faça você mesmo” (com o objetivo de permitir a personalização de conteúdos, para que, por exemplo, lhe sejam apresentadas mais publicações em blogues e artigos sobre casas nas árvores e cabanas de madeira no futuro).
Viu três vídeos sobre exploração espacial em diferentes aplicações de TV. Uma plataforma noticiosa não relacionada, com a qual não teve contacto, constrói um perfil baseado nesse comportamento de visualização, marcando a exploração espacial como um tema de possível interesse para outros vídeos.","purpose5.name":"Criar perfis para personalizar conteúdos","purpose6.description":"Os conteúdos, que lhe são apresentados neste serviço, podem basear-se nos seus perfis de personalização de conteúdos, que podem refletir a sua atividade neste ou noutros serviços (por exemplo, os formulários que envia, os conteúdos que visualiza), possíveis interesses e aspetos pessoais. Isto pode, por exemplo, ser utilizado para adaptar a ordem pela qual os conteúdos lhe são apresentados, para que lhe seja ainda mais fácil encontrar conteúdos (não publicitários) que correspondam aos seus interesses.","purpose6.illustrationText":"Lê artigos sobre comida vegetariana numa plataforma de redes sociais e depois utiliza a aplicação de culinária de uma empresa não relacionada. O perfil criado sobre si na plataforma de redes sociais será utilizado para lhe apresentar receitas vegetarianas no ecrã de boas-vindas da aplicação de culinária.
Viu três vídeos sobre remo em diferentes sites. Uma plataforma de partilha de vídeos não relacionada recomendará cinco outros vídeos sobre remo que podem ser do seu interesse quando usa a sua aplicação de TV, com base num perfil criado sobre si quando visitou esses diferentes sites para ver vídeos online.","purpose6.name":"Utilizar perfis para selecionar conteúdos personalizados","purpose7.description":"As informações relativas à publicidade que lhe é apresentada e à forma como interage com a mesma podem ser utilizadas para determinar quão bem um anúncio funcionou para si ou para outros utilizadores e se os objetivos da publicidade foram alcançados. Por exemplo, se viu um anúncio, se clicou nele, se esse anúncio o levou a comprar um produto ou a visitar um site, etc. Isto é muito útil para compreender a relevância das campanhas publicitárias.","purpose7.illustrationText":"Clicou num anúncio sobre um desconto da “Black Friday” por uma loja online no site de um editor e comprou um produto. O seu clique será associado a esta compra. A sua interação e a de outros utilizadores serão medidas para saber quantos cliques no anúncio levaram a uma compra.
É uma das poucas pessoas a ter clicado num anúncio sobre um desconto para assinalar o “dia de agradecimento internacional” por uma loja de presentes online na aplicação de um editor. O editor pretende ter relatórios para compreender com que frequência um anúncio específico colocado na aplicação, e nomeadamente o anúncio do “dia de agradecimento internacional”, foi visualizado ou clicado por si e por outros utilizadores, para ajudar o editor e respetivos parceiros (tais como agências) a otimizar a colocação de anúncios.","purpose7.name":"Medir o desempenho da publicidade","purpose8.description":"As informações relativas a que conteúdos lhe são apresentados e à forma como interage com os mesmos podem ser utilizadas para determinar se os conteúdos (não publicitários), por exemplo, chegaram ao público-alvo e corresponderam aos respetivos interesses. Por exemplo, se leu um artigo, viu um vídeo, ouviu um podcast ou viu uma descrição de um produto, quanto tempo passou neste serviço e nas páginas Web que visita, etc. Isto é muito útil para compreender a relevância dos conteúdos (não publicitários) que lhe são mostrados.","purpose8.illustrationText":"Leu uma publicação de um blogue sobre caminhadas, numa aplicação móvel de um editor e seguiu uma ligação para uma publicação recomendada e relacionada. As suas interações serão registadas como demonstrando que a publicação inicial sobre caminhadas foi útil para si e que foi bem-sucedida em suscitar o seu interesse pela publicação relacionada. Isto será medido para saber se devem ser produzidas mais publicações sobre caminhadas no futuro e onde colocá-las no ecrã inicial da aplicação móvel.
Foi-lhe apresentado um vídeo sobre tendências de moda, mas você e vários outros utilizadores deixaram de ver após 30 segundos. Esta informação é então utilizada para avaliar a duração adequada de vídeos futuros sobre tendências de moda.","purpose8.name":"Medir o desempenho dos conteúdos","purpose9.description":"Os relatórios podem ser gerados com base na combinação de conjuntos de dados (como perfis de utilizadores, estatísticas, pesquisa de mercado, dados analíticos) relativos às suas interações e às de outros utilizadores com conteúdos publicitários ou (não publicitários) para identificar características comuns (por exemplo, para determinar que públicos-alvo são mais recetivos a uma campanha publicitária ou a determinados conteúdos).","purpose9.illustrationText":"O proprietário de uma livraria online quer relatórios comerciais que mostrem a proporção de visitantes que consultaram e saíram do seu site sem comprar, ou consultaram e compraram a última autobiografia de celebridades do mês, bem como a idade média e a distribuição entre visitantes masculinos/femininos de cada categoria. Os dados relacionados com a sua navegação no respetivo site as suas características pessoais são então utilizados e combinados com outros dados para produzir estas estatísticas.
Um anunciante quer entender melhor o tipo de público que interage com os seus anúncios. Solicita a um instituto de pesquisa que compare as características dos utilizadores que interagiram com o anúncio com atributos típicos de utilizadores de plataformas semelhantes, em diferentes dispositivos. Esta comparação revela ao anunciante que o público dos seus anúncios está a aceder aos mesmos sobretudo através de dispositivos móveis e provavelmente está na faixa etária dos 45 aos 60 anos.","purpose9.name":"Compreender os públicos através de estatísticas ou combinações de dados de diferentes fontes","purposes.partnersConsentWithCount":"Para esta atividade, parceiro requer o seu consentimento","purposes.partnersConsentWithCount_plural":"Para esta atividade, parceiros requerem o seu consentimento","purposes.partnersLIWithCount":"Para esta atividade, parceiro age em interesse legítimo","purposes.partnersLIWithCount_plural":"Para esta atividade, parceiros agem em interesse legítimo","purposes.publisherConsent":"Para esta atividade, requeremos o seu consentimento","purposes.publisherLegitimateInterest":"Para esta atividade, agimos em interesse legítimo","purposes.purposeVendorsWithCount":" parceiro utiliza esta atividade","purposes.purposeVendorsWithCount_plural":" parceiros utilizam esta atividade","purposes.specialFeature1.prefix":"Para publicidade: ","purposes.stack":"O que tudo isto significa:","purposes.supportActivities":"Para apoiar estas atividades, os nossos parceiros podem:","purposes.text1":"Abaixo estão os propósitos das atividades de processamento de dados que nós e os nossos parceiros procuramos atingir. Alguns exigem o seu consentimento, outros baseiam-se num interesse legítimo ao qual se pode opor.","purposes.text1.noPartner":"Abaixo estão os propósitos das nossas atividades de processamento de dados, envolvendo cookies e identificadores quando dá o seu consentimento, ou aos quais se pode opor quando agimos em interesse legítimo.","purposes.text2":"Clique em qualquer texto para obter mais informações e controlo, e desloque as barras deslizantes para a direita para permitir as atividades de processamento e identificadores envolvidos, ou para a esquerda para os bloquear. Depois de registado, as suas definições aplicam-se a .","reject.close":", ou rejeitar localizadores e atividades como personalização sujeitas ao consentimento clicando no botão de fechar X","reject.continue":", ou \"continuar sem aceitar\" localizadores e atividades como personalização sujeitas ao consentimento","reject.reject":", ou \"rejeitar tudo\"","rejected":"rejeitados","scope.app":"esta aplicação","scope.domain":"este site ou nos nossos e-mails","scope.group":"estes websites ou nos nossos e-mails","scope.local":"este site ou nos nossos e-mails","scope.provider":"estes websites ou nos nossos e-mails","second":"segundo","seconds":"segundos","session":"sessão","sirdataPurpose1.description":"Os seus dados pessoais de perfil (género, hábitos, compras…), de identificação (nome, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores…) e de interação (navegação, pesquisas, cliques, aberturas de emails…), provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies ou píxeis em emails caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados e utilizados para lhe enviar ofertas comerciais personalizadas por email, fax, SMS ou MMS.","sirdataPurpose1.name":"Comunicações eletrónicas personalizadas (email, fax, SMS/MMS)","sirdataPurpose10.description":"Os dados de identificação recolhidos (nome, apelido, email, morada postal, telefone…) podem ser tratados, incluindo de forma pseudonimizada, para melhorar os tratamentos relacionados com rastreadores, alimentar identificadores determinísticos que facilitam a transmissão entre contextos e permitir a reconciliação dos seus dados entre ambientes.","sirdataPurpose10.name":"Tratamento de dados de identificação","sirdataPurpose11.description":"Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, prospeção por correio ou telefone, serviços de TV ou rádio) podem ser transmitidos e combinados, através de identificadores determinísticos (cookies, identificadores publicitários…) com base na sua identidade (email, telefone…) caso consinta, ou de métodos probabilísticos (endereço IP, terminal, contexto…), para personalizar publicidades digitais.","sirdataPurpose11.name":"Transmissão entre contextos para personalização digital","sirdataPurpose12.description":"Dados de geolocalização e de deslocamentos provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja) podem ser transmitidos e combinados, através de identificadores determinísticos (cookies, identificadores publicitários…) com base na sua identidade (email, telefone…) caso consinta, ou de métodos probabilísticos (endereço IP, terminal, contexto…), para personalizar publicidades geolocalizadas.","sirdataPurpose12.name":"Transmissão entre contextos para personalização geolocalizada","sirdataPurpose13.description":"Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, serviços de TV ou rádio) podem ser transmitidos e combinados, através de identificadores determinísticos (cookies, identificadores publicitários…) com base na sua identidade (email, telefone…) caso consinta, ou de métodos probabilísticos (endereço IP, terminal, contexto…), para personalizar ofertas comerciais por email, fax, SMS, MMS ou telefone.","sirdataPurpose13.name":"Transmissão entre contextos para personalização em prospeção comercial","sirdataPurpose14.description":"Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, prospeção por correio, email ou telefone) podem ser transmitidos e combinados, através de identificadores determinísticos (cookies, identificadores publicitários…) com base na sua identidade (email, telefone…) caso consinta, ou de métodos probabilísticos (endereço IP, terminal, contexto…), para personalizar publicidades na televisão ou na rádio.","sirdataPurpose14.name":"Transmissão entre contextos para personalização em audiovisual","sirdataPurpose2.description":"Os seus dados pessoais de perfil (género, hábitos, compras…), de identificação (nome, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores…) e de interação (navegação, pesquisas, cliques, aberturas de emails…), provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies ou píxeis em emails caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados e utilizados para lhe enviar ofertas comerciais personalizadas por correio postal ou telefone.","sirdataPurpose2.name":"Correio postal e contacto telefónico personalizados","sirdataPurpose3.description":"Os seus dados pessoais de perfil, de identificação (identificadores, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores publicitários ou de terminal…) e de interação, provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados e utilizados para selecionar, personalizar, difundir e medir publicidades adequadas em serviços de televisão, vídeo, replay ou TV ligada.","sirdataPurpose3.name":"Publicidade personalizada na TV (TV segmentada)","sirdataPurpose4.description":"Os seus dados pessoais de perfil, de identificação (identificadores, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores publicitários ou de terminal…) e de interação, provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados e utilizados para selecionar, personalizar, difundir e medir publicidades adequadas em serviços de rádio, incluindo os digitais.","sirdataPurpose4.name":"Publicidade personalizada na rádio (rádio segmentada)","sirdataPurpose5.description":"Se concordar e apenas se estiver a utilizar uma ligação à Internet suportada de um operador de telecomunicações participante, permitirá a ativação e utilização da tecnologia Utiq neste site.\n
\n
Detalhes de ativação:\n
Como parte da ativação da tecnologia, a Utiq confirma isso através do seu endereço IP. Se confirmado, o seu endereço IP será partilhado com o seu operador de telecomunicações para criar um identificador pseudónimo (“Sinal de Rede”). Isto é feito associando o seu endereço IP a uma referência da conta de telecomunicações associada à ligação (por exemplo, número de conta de telecomunicações ou número de telemóvel). Este identificador é então fornecido à Utiq, sem partilhar outros dados pessoais. A Utiq utiliza-o para operar a tecnologia, que envolve a criação de identificadores adicionais, incluindo os específicos para marketing, com uma duração limitada, conforme descrito na declaração de privacidade da Utiq. Estes são armazenados no seu navegador juntamente com cookies de primeira parte e outras informações de armazenamento do dispositivo.\n
\n
Utilização por este site:\n
Recebemos apenas os identificadores de marketing da Utiq. Usamo-los para atividades como personalizar anúncios ou conteúdo e análises neste e noutros sites que utilizam a tecnologia Utiq, dependendo das permissões que concedeu. Eles ajudam-nos a entender o seu comportamento de navegação e a conectar visitas aos nosso(s) site(s) (apenas se concordar com a ativação da tecnologia Utiq em cada um separadamente). Estes identificadores também são partilhados com plataformas de publicidade parceiras, quando necessário para realizar as atividades específicas de marketing ou análise.\n
\n
Quais são os controlos de privacidade da Utiq?\n
A tecnologia Utiq foi projetada com a privacidade em mente: utiliza dados pessoais mínimos, identificadores seguros com duração limitada e limita o partilhamento de dados. A Utiq também oferece um portal de privacidade self-service (“consenthub”) para exercer os seus direitos de privacidade.\n
\n
Para mais detalhes, visite a declaração de privacidade da Utiq.","sirdataPurpose5.name":"Utilização da tecnologia Utiq fornecida pelo seu operador de telecomunicações","sirdataPurpose6.description":"Os seus dados de geolocalização precisa e de deslocamentos (posição GPS, endereço IP, sinais Wi-Fi ou Bluetooth, identificadores de terminal, locais frequentados, horários…), provenientes dos seus terminais, dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via rastreadores ou SDK móvel caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados para criar ou enriquecer perfis com base nos seus deslocamentos e apresentar-lhe publicidades adequadas à sua localização ou aos seus hábitos de consumo locais.","sirdataPurpose6.name":"Publicidade direcionada por GPS","sirdataPurpose7.description":"Podem ser inseridos píxeis invisíveis nos nossos emails e nos dos nossos parceiros para recolher os seus dados de interação (aberturas, cliques, transferências), com o objetivo de melhorar o seu conteúdo e relevância.","sirdataPurpose7.name":"Píxeis de rastreio de abertura e interação com emails","sirdataPurpose8.description":"Os seus dados de navegação e de interação (cliques, scrolls, introdução de texto, excluindo palavras-passe e dados bancários) podem ser gravados para reconstituir e visualizar as suas sessões de navegação, de modo a detetar erros, melhorar a ergonomia dos nossos serviços e facilitar o suporte ao cliente.","sirdataPurpose8.name":"Repetição de sessão (gravação de navegação)","sirdataPurpose9.description":"Dados de identificação (endereço de email, número de telefone, endereço IP, morada postal, nome, apelido, características do navegador…) podem ser recolhidos automaticamente através de cookies, píxeis ou outros rastreadores quando navega, lê os nossos emails, se regista ou inicia sessão num serviço.","sirdataPurpose9.name":"Recolha automática de identificadores nos seus terminais","sirdataStack10.description":"Dados de identificação (endereço de email, número de telefone, endereço IP, morada postal, nome, apelido, características do navegador…) podem ser recolhidos automaticamente através de cookies, píxeis ou outros rastreadores quando navega, lê os nossos emails, se regista ou inicia sessão num serviço. Os dados de identificação recolhidos (nome, apelido, email, morada postal, telefone…) podem ser tratados, incluindo de forma pseudonimizada, para melhorar os tratamentos relacionados com rastreadores, alimentar identificadores determinísticos que facilitam a transmissão entre contextos e permitir a reconciliação dos seus dados entre ambientes.","sirdataStack10.name":"Recolha automática de dados de identificação","sirdataStack2.description":"Um tratamento limitado dos seus dados (identificadores, tipo de navegador, idioma, localização aproximada) pode ser efetuado (com cookies caso consinta) para lhe apresentar publicidades não personalizadas (banners, vídeos, áudio…), medir o seu desempenho e melhorar os nossos serviços publicitários.","sirdataStack2.name":"Publicidade não personalizada","sirdataStack3.description":"Os seus dados pessoais de perfil (género, hábitos, compras…), de identificação (nome, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores…) e de interação (navegação, pesquisas, cliques…), provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies ou outros rastreadores caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados para selecionar, personalizar, difundir e medir publicidades adequadas em sites, aplicações e conteúdos digitais. Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, prospeção por correio ou telefone, serviços de TV ou rádio) podem também ser transmitidos e combinados para personalizar estas publicidades.","sirdataStack3.name":"Publicidade personalizada","sirdataStack4.description":"Os módulos GPS dos seus terminais ou diferentes sinais podem ser utilizados para deduzir a sua geolocalização precisa e os seus hábitos de deslocamento. Esses dados, recolhidos aqui (com cookies caso consinta), já detidos, recolhidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser utilizados para lhe apresentar publicidades geolocalizadas, aqui e junto dos nossos parceiros. Dados de geolocalização provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja) podem também ser transmitidos e combinados para personalizar estas publicidades.","sirdataStack4.name":"Publicidade geolocalizada","sirdataStack5.description":"Os seus dados de navegação e de interação (páginas visitadas, tempo despendido, ações realizadas) podem ser utilizados (com cookies e dados de identificação caso consinta) para medir o desempenho dos nossos conteúdos e publicidades, compreender as nossas audiências, detetar erros e melhorar os nossos serviços. Isso pode incluir a repetição de sessão (gravação da sua navegação e interações: cliques, scrolls, introdução de texto) para reconstituir as suas sessões com o objetivo de melhorar a sua experiência.","sirdataStack5.name":"Medição de audiências","sirdataStack6.description":"Um tratamento limitado dos seus dados (identificadores, tipo de navegador, idioma) pode ser efetuado (com cookies caso consinta) para lhe apresentar conteúdo não personalizado, medir o seu desempenho e melhorar os nossos serviços.","sirdataStack6.name":"Conteúdo não personalizado","sirdataStack7.description":"Os seus dados pessoais de perfil, de interação (páginas visitadas, cliques, pesquisas, compras…) e de identificação recolhidos aqui (com cookies caso consinta), já detidos, recolhidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser utilizados para lhe apresentar conteúdo personalizado adaptado aos seus centros de interesse, aqui e junto dos nossos parceiros.","sirdataStack7.name":"Conteúdo personalizado","sirdataStack8.description":"Os seus dados pessoais de perfil (género, hábitos, compras…), de identificação (nome, endereço IP, email, telefone, morada postal, identificadores…) e de interação (navegação, pesquisas, cliques, aberturas de emails…), provenientes dos nossos serviços ou dos dos nossos parceiros (via cookies ou píxeis em emails caso consinta), já detidos, obtidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser cruzados para lhe enviar ofertas comerciais personalizadas por email, fax, SMS, MMS ou telefone. Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, serviços de TV ou rádio) podem também ser transmitidos e combinados para personalizar estas ofertas. Caso também consinta, podem ser inseridos píxeis invisíveis nos emails que nós ou os nossos parceiros lhe enviamos para medir as suas interações (aberturas, cliques, transferências) e melhorar o seu conteúdo.","sirdataStack8.name":"Prospeção comercial personalizada","sirdataStack9.description":"Os seus dados pessoais de perfil, de interação (páginas visitadas, cliques, pesquisas…) e de identificação recolhidos aqui (com cookies caso consinta), já detidos, recolhidos posteriormente ou transmitidos entre parceiros, podem ser utilizados para lhe apresentar publicidades personalizadas na televisão e na rádio, junto dos nossos parceiros e nos meios audiovisuais onde consinta. Dados provenientes de outros contextos (programas de fidelidade, bases de clientes, compras em loja, prospeção por correio, email ou telefone) podem também ser transmitidos e combinados para personalizar estas publicidades.","sirdataStack9.name":"Publicidade audiovisual personalizada","site":"neste site ou nos nossos e-mails","sites":"nestes sites ou nos seus e-mails","specialFeature1.description":"Com a sua aceitação, a sua localização precisa (num raio inferior a 500 metros) pode ser utilizada para apoiar as finalidades explicadas neste aviso.","specialFeature1.illustrationText":"","specialFeature1.name":"Utilizar dados de geolocalização precisos","specialFeature2.description":"Com a sua aceitação, determinadas características específicas do seu dispositivo podem ser solicitadas e utilizadas para o distinguir de outros dispositivos (como os tipos de letra ou plug-ins instalados, a resolução do seu ecrã) para apoiar as finalidades explicadas neste aviso.","specialFeature2.illustrationText":"","specialFeature2.name":"Identificar dispositivos com base em informações solicitadas ativamente","specialPurpose1.description":"Os seus dados podem ser utilizados para monitorizar e prevenir atividades incomuns e possivelmente fraudulentas (por exemplo, no que se refere à publicidade, cliques em anúncios por “bots”) e garantir que os sistemas e processos funcionam de forma adequada e segura. Também podem ser utilizados para corrigir quaisquer problemas que o utilizador, o editor ou o anunciante possam encontrar no âmbito da disponibilização de conteúdos e anúncios e na sua interação com os mesmos.","specialPurpose1.illustrationText":"Um intermediário de publicidade apresenta anúncios de vários anunciantes à sua rede de sites parceiros. Repara num grande aumento nos cliques em anúncios relacionados com um anunciante e utiliza dados relativos à origem dos cliques para determinar que 80% dos cliques são provenientes de “bots”, em vez de seres humanos.","specialPurpose1.name":"Garantir a segurança, evitar e detectar a fraude, e corrigir erros","specialPurpose2.description":"São utilizadas determinadas informações (como um endereço IP ou capacidades do dispositivo) para garantir a compatibilidade técnica do conteúdo ou da publicidade e para facilitar a transmissão do conteúdo ou anúncio para o seu dispositivo.","specialPurpose2.illustrationText":"Ao clicar numa ligação num artigo é feito um redireccionamento para outra página ou para parte do artigo. Para tal, 1°) o navegador envia um pedido para um servidor ligado ao site, 2°) o servidor responde (“aqui está o artigo que solicitou”), utilizando informações técnicas incluídas automaticamente no pedido enviado pelo seu dispositivo, para apresentar corretamente as informações/imagens que fazem parte do artigo que solicitou. Tecnicamente, tal troca de informações é necessária para fornecer o conteúdo que é apresentado no seu ecrã.","specialPurpose2.name":"Disponibilizar e apresentar publicidade e conteúdos","specialPurpose3.description":"As escolhas que faz relativamente às finalidades e entidades incluídas neste aviso são guardadas e disponibilizadas a essas entidades, sob a forma de sinais digitais (como, por exemplo, uma cadeia de caracteres). Isto é necessário para permitir que este serviço e essas entidades respeitem essas escolhas.","specialPurpose3.illustrationText":"Quando visita um website e lhe é oferecida uma opção entre consentir a utilização de perfis para publicidade personalizada ou não consentir, a opção que faz é guardada e disponibilizada a fornecedores de publicidade, para que a publicidade que lhe é apresentada respeite essa opção.","specialPurpose3.name":"Guardar e comunicar opções de privacidade","stack1.description":"Podem ser utilizados dados de geolocalização precisos e informações sobre as características do dispositivo.","stack1.name":"Dados de geolocalização precisos e identificação através da procura de dispositivos","stack10.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada.","stack10.name":"Publicidade personalizada","stack11.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados.","stack11.name":"Conteúdos personalizados","stack12.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. O desempenho dos conteúdos pode ser medido.","stack12.name":"Seleção de conteúdos personalizados e medição de conteúdos","stack13.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Os relatórios podem ser gerados com base na sua atividade e na de outros. O conteúdo pode ser personalizado com base no seu perfil. O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack13.name":"Seleção de conteúdos personalizados, medição de conteúdos e estudos de audiência","stack14.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho dos conteúdos pode ser medido.","stack14.name":"Conteúdos personalizados e medição de conteúdos","stack15.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack15.name":"Conteúdos personalizados, medição de conteúdos e estudos de audiência","stack16.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack16.name":"Conteúdos personalizados, medição de conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack17.description":"O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack17.name":"Medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack18.description":"O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido.","stack18.name":"Medição de publicidade e conteúdos","stack19.description":"A publicidade pode ser medida. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack19.name":"Medição de publicidade e estudos de audiência","stack2.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. O desempenho da publicidade pode ser medido.","stack2.name":"Publicidade baseada em dados limitados e medição de publicidade","stack20.description":"O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack20.name":"Medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack21.description":"O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack21.name":"Medição de conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack22.description":"O desempenho dos conteúdos pode ser medido. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack22.name":"Medição de conteúdos e desenvolvimento de serviços","stack23.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido.","stack23.name":"Seleção de publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos","stack24.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. Os dados podem ser utilizados para criar ou melhorar a experiência do utilizador, sistemas e software.","stack24.name":"Seleção de publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack25.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade ou conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido.","stack25.name":"Publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos","stack26.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade ou conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack26.name":"Publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack27.description":"A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade ou conteúdos personalizados.","stack27.name":"Perfil de publicidade e conteúdos personalizados","stack28.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil.","stack28.name":"Seleção de publicidade e conteúdos personalizados","stack29.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack29.name":"Publicidade baseada em dados limitados, medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack3.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada.","stack3.name":"Publicidade personalizada","stack30.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade ou conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack30.name":"Seleção de publicidade personalizada, conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack31.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack31.name":"Seleção de publicidade personalizada, conteúdos, personalizados medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack32.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack32.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, e estudos de audiência","stack33.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack33.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack34.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack34.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados, medição de conteúdos e estudos de audiência","stack35.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack35.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados, medição de conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack36.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade pode ser medido.","stack36.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados e medição de publicidade","stack37.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade pode ser medido. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack37.name":"Publicidade baseada em dados limitados, conteúdos personalizados, medição de publicidade e desenvolvimento de serviços","stack38.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para efeitos de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade pode ser medido. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack38.name":"Publicidade personalizada, medição de publicidade e desenvolvimento de serviços","stack39.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack39.name":"Publicidade personalizada, medição de publicidade, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack4.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. O desempenho da publicidade pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack4.name":"Publicidade baseada em dados limitados, medição de publicidade e compreensão do público","stack40.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para efeitos de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack40.name":"Publicidade personalizada, medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack41.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack41.name":"Publicidade personalizada, seleção de conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack42.description":"A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade e conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack42.name":"Publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack43.description":"O conteúdo pode ser selecionado com base em dados limitados. O desempenho dos conteúdos pode ser medido.","stack43.name":"Conteúdos baseados em dados limitados e medição de conteúdos","stack44.description":"Os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de conteúdos personalizados.","stack44.name":"Conteúdos personalizados","stack45.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. O desempenho da publicidade pode ser medido. Os relatórios podem ser gerados com base na sua atividade e na de outros. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.","stack45.name":"Publicidade baseada em dados limitados, medição de publicidade, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços","stack5.description":"A publicidade pode ser apresentada com base em dados limitados. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade pode ser medido.","stack5.name":"Publicidade baseada em dados limitados, perfil de publicidade personalizado e medição de publicidade","stack6.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. O desempenho da publicidade pode ser medido.","stack6.name":"Seleção de publicidade personalizada e medição de publicidade","stack7.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. O desempenho da publicidade pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack7.name":"Seleção de publicidade personalizada, medição de publicidade e estudos de audiência","stack8.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade pode ser medido.","stack8.name":"Publicidade personalizada e medição de publicidade","stack9.description":"A publicidade pode ser personalizada com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade personalizada. O desempenho da publicidade pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas.","stack9.name":"Publicidade personalizada, medição de publicidade e estudos de audiência","standardTexts.features":"Estes meios de tratamento podem ser utilizados apenas para uma ou várias finalidades, para as quais lhe é dada a opção neste aviso.","storage.cookieRefresh":"desde a sua última interação","storage.domain":"Domínio","storage.error":"Informações não disponíveis","storage.maxAge":"Período máximo de retenção","storage.name":"Nome","storage.purposes":"Atividades relacionadas","storage.title":"Informações sobre tecnologias de armazenamento","storage.type":"Tipo de armazenamento","text1":" armazenar e aceder a informações nos seus dispositivos (cookies, pixels nos e-mails, identificação por análise do dispositivo, , etc.), combinar e transmitir entre parceiros os seus dados pessoais, sejam eles recolhidos , já detidos por alguns de nós ou obtidos posteriormente, incluindo noutros contextos.","text2":"Tratar estes dados (identificadores, navegação, preferências, compras, programas de fidelização, endereços IP, postais e e-mails, telefone, , etc.) permite a utilização da tecnologia Utiq, alimentada pelo seu operador de telecomunicações, de desenvolver e oferecer-lhe serviços, conteúdos, ofertas comerciais e publicidade nos seus diferentes dispositivos e ecrãs (incluindo por e-mail, correio, SMS, telefone, áudio, e vídeo), personalizá-los, medir o seu desempenho, e analisar audiências. O registo de vídeo da sua navegação e interações permite melhorar a sua experiência. Outras finalidades : .","text3":"Pode \"aceitar tudo\" e retirar o seu consentimento a qualquer momento através . Pode também \"definir preferências detalhadas\" e opor-se aos tratamentos não sujeitos ao consentimento. Estas escolhas permanecerão válidas por .","text4":"Agradecemos a sua confiança e convidamo-lo a \"aplicar as suas escolhas\" a . Pode \"definir preferências detalhadas\" ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através . As suas escolhas permanecerão válidas por .","text4.partner":"a este novo parceiro","text4.partner_plural":"a estes novos parceiros","text5":"Nós, , utilizamos a tecnologia Utiq para marketing digital ou análises (como descrito neste aviso de consentimento) com base na sua atividade de navegação nos nossos site(s), listados aqui (apenas se estiver a utilizar uma ligação de internet suportada fornecida por um operador de telecomunicações participante e consentir em cada site).
A tecnologia Utiq é centrada na privacidade para lhe dar escolha e controlo.
Utiliza um identificador criado pelo seu operador de telecomunicações com base no seu endereço IP e uma referência de telecomunicações, como a sua conta de telecomunicações (por exemplo, número de telemóvel).
O identificador é atribuído à ligação de internet, portanto qualquer pessoa que ligar o seu dispositivo e consentir com a tecnologia Utiq receberá o mesmo identificador. Tipicamente:
  • numa ligação de banda larga (por exemplo, Wi-Fi), o marketing ou análises serão realizados com base nas atividades de navegação dos membros do agregado familiar que consentiram.
  • em dados móveis, o marketing será mais personalizado, pois será baseado apenas na navegação do utilizador móvel individual.
Pode retirar este consentimento a qualquer momento através de \"Gerir Utiq\" no fundo deste site ou no portal de privacidade da Utiq (“consenthub”). Para mais informações, consulte a declaração de privacidade da Utiq.","toggle.consent":"consentimento","toggle.legitimateInterest":"interesse legítimo","toggle.publisher":"editor","vendors.consent":"O parceiro requer o seu consentimento para:","vendors.cookieMaxAgeSeconds":"cookies armazenados por um máximo de ","vendors.cookieSession":"cookies armazenados durante a duração da sessão","vendors.dataCategories":"Dados processados pelo parceiro:","vendors.description":"Nesta página, encontrará detalhes dos parceiros que solicitam o seu consentimento e/ou se baseiam em interesse legítimo para as atividades que descrevemos na página de atividades.","vendors.legIntClaim":"Leia mais sobre os interesses legítimos do parceiro","vendors.legitimateInterest":"O parceiro baseia-se em interesse legítimo para:","vendors.nonTcfConsent":" também se baseia no seu consentimento para estes fins não TCF:","vendors.nonTcfLegitimateInterest":" também se baseia no seu interesse legítimo para estes fins não TCF:","vendors.scope.app":"Lembre-se de que suas preferências se aplicam apenas a esta aplicação.","vendors.scope.domain":"Lembre-se de que suas preferências se aplicam apenas a este site.","vendors.scope.group":"Lembre-se de que suas preferências se aplicam a este site, mas também a estes websites.","vendors.scope.local":"Lembre-se de que suas preferências se aplicam apenas a este site.","vendors.scope.provider":"Lembre-se de que suas preferências se aplicam a este site, mas também a estes websites.","vendors.specialPurposesAndFeatures":"Para apoiar estas atividades, o parceiro pode:","vendors.storage":"Para estas atividades, o parceiro pode usar","vendors.usesNonCookieAccess":"tecnologias de armazenamento diferentes dos cookies, como Armazenamento Local ou IndexedDB"}